Słucham piosenek po angielsku #9 – Closer than this

Kolejna bardzo przyjemna piosenka, dzięki której nauczysz się kilku przydatnych zwrotów. Przeanalizujemy również parę konstrukcji gramatycznych, które warto znać. Zaczynamy!

I remember all the sounds I used to make

I used (to do) to bardzo przydatna konstrukcja, którą warto opanować. Jak ją możemy przetłumaczyć?
Zwykłem (robić), Miałem w zwyczaju (robić) lub po prostu Kiedyś (robiłem).

Używa się jej odnośnie przeszłości, więc zachowuje się jak czas Past Simple.
+ I used (to do)
– I didn’t use (to do)
? Did you use (to do)?

Oczywiście pamiętaj dodać (to do).
I used to play football when I was a child. – Zwykłem grać w piłkę nożną, gdy byłem dzieckiem.

How many times have I said

Jeżeli chcesz powiedzieć, że zrobiłeś coś ileś razy do tej pory, to sięgnij po czas Present Perfect.
Dosłownie I have (done) (so far) oznacza Mam (zrobione) (do tej pory).

How many times have you painted the walls this year? – Ile razy pomalowałeś ściany w tym roku? (= masz pomalowane)
I have painted the walls two times this year – Pomalowałem ściany dwa razy w tym roku (= na chwilę obecną mam dwa razy pomalowane)

Tutaj znajdziesz więcej przykładów z tym zastosowaniem

another take vs the other kids

Another i other lubią sprawiać kłopoty. Another najczęściej łączy się z rzeczownikiem w liczbie pojedynczej i oznacza ‘kolejny’.
another great day at work – kolejny świetny dzień w pracy

Other łączy się raczej z rzeczownikami w liczbie mnogiej i może znaczyć inni lub pozostali.
the other kids – (te) pozostałe dzieciaki

Keep on pushing

keep on (doing sth) – kontynuować (robienie czegoś)
Podobnie:
carry on (doing sth)

Słówka i zwroty, które warto poznać

1 I’ve got a feeling Mam przeczucie/wrażenie
2 off the ground z ziemi
3 head for
(również: make for)
kierować się do
4 another take kolejna próba
5 make a sound wydać dźwięk
6 catch up with (sb) dogonić (kogoś)
7 fall (far) behind pozostawać (daleko) w tyle
8 starlight Światło gwiazd
9 in the middle of (sth) w środku (czegoś)
10 open up (one’s) heart otworzyć serce
11 get close zbliżyć się
12 push on posuwać się naprzód

To byłoby na tyle. Jeżeli masz ochotę jeszcze czegoś posłuchać i przy okazji nauczyć się kilku zwrotów, to zapraszam Cię do pozostałych wpisów z tej serii.

Jeżeli zauważyłeś jakiś błąd, to proszę napisz pod ten adres: kontakt@withflyingcolours.pl lub przejdź do zakładki kontakt. W wolnej chwili na pewno przeczytam Twoją wiadomość i spróbuję zastosować się do Twoich uwag. Z góry dziękuję.