Słucham piosenek po angielsku #7 – Country Roads

Dziś czas na klasyk! Jest to jeden z moich ulubionych kawałków. Jeżeli lubisz podróżować i właśnie wracasz do domu, to nie szukaj dalej. Country Roads jest również świetnym materiałem do nauki języka angielskiego. Jak zwykle pod linkiem do piosenki znajdziesz listę słówek oraz krótki komentarz. Miłego słuchania! Ucz się ładnie!

Than

Uwaga na dwa słówka, które lubią się Polakom mylić: then /ðɛn/ (wtedy, potem) oraz than /ðæn/ (niż). Z tym drugim łączą się przymiotniki w stopniu wyższym:
older than – starszy niż
younger than – młodszy niż

Like

Like to nie tylko lubić. Może również oznaczać: tak jak, podobnie, na przykład.
I like John. – Lubię John’a.
He’s like John. – On jest taki jak John.

Like możesz jeszcze przetłumaczyć tak:
I liked the pizza very much. – Bardzo smakowała mi pizza.
I like you. – Podobasz mi się.

Take sb home

Take (sb) home – zabrać (kogoś) do domu. Podobnie:
drive (sb) home – odwieźć (kogoś) do domu
walk (sb) home – odprowadzić (kogoś) do domu

Pamiętaj, aby nie używać przyimka to.

drive down the road

Drive down the road może oznaczać, że rzeczywiście ktoś jedzie ulicą w dół, ale nie musi. Czasem po prostu oznacza to, że ktoś jedzie ulicą (w jakimś kierunku). Podobnie:
walk down the street – iść ulicą

I should have been

Po większości czasowników modalnych (can, should, must) używa się bezokolicznika bez to:
I should (do)

Jeżeli chcesz powiedzieć, że ktoś powinien był zrobić coś w przeszłości, to bezokolicznik przybiera perfektową formę:
do -> have done
You should buy a computer. – Powinieneś kupić ten komputer.
You should have bought that computer – Powinieneś był kupić tamten komputer (= Powinieneś miał go mieć kupionego, ale nie masz).

Warto nauczyć się również

1 almost prawie
2 heaven niebo
3 grow rosnąć
4 breeze wiaterek
5 country road droga wiejska
6 belong to należeć do
7 memories wspomnienia
8 gather around (sth) zebrać się wokół (czegoś)
9 dusty zakurzony
10 misty mglisty (również o wspomnieniach)
11 moonshine bimber
12 stranger to obcy (czemuś)
13 teardrop łza
14 hear (sb’s) voice usłyszeć (czyjś) głos
15 in the morning hours w godzinach porannych
16 remind (sb) of (sth) przypominać (komuś) (coś)
17 far away odległy
18 get a feeling mieć wrażenie
i coś dla fanów serialu The Office

Mam nadzieję, że piosenka przypadła Ci do gustu. Jeżeli nauczyłeś się czegoś przy okazji, no to supcio! Masz ochotę jeszcze czegoś posłuchać i się pouczyć? Zajrzyj to pozostałych wpisów z tej serii.

Jeżeli zauważyłeś jakiś błąd, to proszę napisz pod ten adres: kontakt@withflyingcolours.pl lub przejdź do zakładki kontakt. W wolnej chwili na pewno przeczytam Twoją wiadomość i spróbuję zastosować się do Twoich uwag. Z góry dziękuję.